Luego de vencer a Lance y haber ganado la Liga Pokémon. Volverás a tu casa y poco después el Profesor Elm te pedirá que vayas al laboratorio, y es que está por regalarte un Ticket para viajar a Kanto a través del S.S. Aqua. Para subir al barco debes primero volar a Ciudad Olivo y enseñar tu ticket al marinero que se encuentra en las afueras del barco.
Una vez dentro del barco, te encontrarás con un hombre desesperado que te suplicará en ayudar a que encuentres a su nieta, que se extravió en el barco. Para eso primero debes de hablar con el marinero que te impide el paso (en el piso de abajo), ese marinero quiere que busques a un marinero del piso de arriba, y si lo encuentras te dejará pasar. Luego debes volver a subir y entrar en los cuartos de los pasajeros, y en uno estará el marinero, el cual se marchará de su habitación y entonces al bajar ya se te dará acceso a seguir tu camino en el barco.
Eventualmente llegarás hasta el cuarto del capitán, y ahí es en donde se encuentra la niña que estaba extraviada. Tras regresar la niña a su abuelo, él te entregará un Revestimiento metálico. Y justo después de eso suena el altavoz anunciando la llegada del barco a Ciudad Carmín.
Llegando a Ciudad Carmín, lo primero que puedes hacer es enfrentarte a Lt. Surge, de él puedes conseguir la primera medalla en Kanto. Vas a requerir el MO01 Corte o MO03 Surf para poder llegar al gimnasio. Lt. Surge se especializa en Pokémon de tipo eléctrico.
| Líder | Nivel 44 | Nivel 40 | Nivel 40 | Nivel 40 | Nivel 46 |
 |  |  | |  |  |
| Lt. Surge |  | | |  | |
Luego de ganar tu medalla, el único camino que puedes tomar por el momento es subiendo a la Ruta 6 para entonces llegar a la Ciudad Azafrán.
Ciudad Azafrán
Llegando a Ciudad Azafrán, puedes retar de inmediato a Sabrina. Ella se especializa en Pokémon de tipo psíquico.
| Líder | Nivel 46 | Nivel 46 | Nivel 48 |
 |  |  |  |
| Sabrina |  | | |
