¡Peligro Pokébola!

El capitulo comienza presentando a Ash, Misty y Brock llegando a la Isla Valencia buscando el laboratorio de la profesora Ivy, llegando al centro pokémon los recibe la enfermera Joy y les indica el camino al laboratorio de la profesora. En el laboratorio no encontraban a nadie pero del sótano salen 3 niñas amigas de la profesora Ivy. Ellas los llevan a la bahía donde se encuentran a un Gyarados salvaje que llevaba montando a la profesora Ivy.

¡Peligro Pokébola!

De vuelta en el laboratorio la profesora les entrega la Gs ball, el equipo Rocket encuentra su dirigible destruido, Brock le enseña a la profesora a hacer comida de pokémon para cada especie y se da cuenta de que el laboratorio de la profesora es un desastre así que decide hacer toda la limpieza y la comida.

Al día siguiente Brock toma una decisión muy difícil e importante decide quedarse en el laboratorio de la profesora Ivy para ayudar en todo. Ash y Misty deciden regresar en el dirigible del equipo Rocket donde una vez más Jigglypuff duerme a todos así que, quedan a la deriva en el dirigible.

¡Peligro Pokébola!
Eventos Importantes

Ash obtiene la GS Ball.
Brock decide quedarse con la Profesora Ivy, dejando el grupo.

¿Sabías que... Clefairy iba ser la mascota oficial de Pokémon desde un inicio, pero debido a la popularidad de Pikachu en el anime se optó por cambiar a Pikachu como la mascota oficial de Pokémon?