Ash y sus amigos continúan su viaje pero de pronto comienza a llover así que corren a una casa un poco extraña para resguardarse al entrar se dan cuenta de que hay otro Pikachu, Misty corre a cargarlo pero al verlo descubre que su cara es un poco extraña así que brock piensa que puede ser otra clase de Pikachu por lo que ash intenta atraparlo pero en ese momento aparece el entrenador de ese supuesto Pikachu vestido como ash el cual resulta ser una chica llamada duplica y les explica que ese no es un Pikachu si no su Ditto así que ash consulta du pokédex y descubre que el único ataque de Ditto es tomar cualquier forma por lo que ash dice que sería muy aburrido un Pokémon así ya que no podrías enseñarle un ataque nuevo por lo que duplica se enfada y reta a ash a una batalla para demostrar que su Ditto es un gran Pokémon por lo que ash acepta y elige a su bulbasaur pero Ditto demuestra ser mas fuerte por lo que ash se pone a pensar el cómo es posible que una copia le ganara al original pero duplica les cuenta que a ella no le interesan mucho las batallas y que ella quiere ser una gran estrella y por eso fundo esa casa en la que tiene miles de disfraces pero que su Ditto aun no logra arreglar su problema de transformarse y que su cara no cambia pero en ese momento aparece el Equipo Rocket así que James manda a Weezing y este usa pantalla de humo para poder robarse a Ditto y escapar.
El Equipo Rocket en su base intenta hacer que Ditto se transforme en un Dratini para entregárselo a su jefe pero Jessie le pide que se transforme en su primer amor y le muestra una foto de este pero Ditto se transforma mal así que le vuelve a mostrar la foto de dratini en un libro pero este se transforma el libro así que Jessie se enfada y asusta a Ditto.
Mientras tanto Ash y Brock mandan a Pidgeotto y Zubat a buscar al Equipo Rocket cuando regresan los conducen a donde está el Equipo Rocket pero todos van vestidos como ellos, cuando llegan se dan cuenta que Ditto esta transformado igual que Meowth así que duplica les da las gracias de forma muy tierna tanto que el Equipo Rocket les entrega a Ditto o eso creen pero le entregan a Meowth e intenta huir pero duplica se da cuenta y les lanza a Meowth y Ditto salta para transformarse en caño y lanzar a Pikachu para atacar al Equipo Rocket que intentaba escapar en su globo pero como Meowth fue lanzado al globo este el sentir la descarga de Pikachu saco sus uñas y rasgo el globo por lo que estos salen volando.
Finalmente Duplica le pide a Ditto se transforme en Pikachu este lo hace a la perfección así que duplica decide reabrir la Mansión Ditto. Ash y sus amigos se despiden y siguen su camino.
Eventos ImportantesAsh y sus amigos conocen a Duplica.
episodio anteriorepisodio siguiente